Перевод раскладки при помощи онлайн-сервисов

2 Как поменять язык клавиатуры, если он не выбран в системе

Бывает и такое, что вы хотите написать другу письмо на немецком, китайском или армянском языке, но в операционной системе у вас выбрано только два: английский и русский. Вам придется самостоятельно добавить язык в панель. Это достаточно быстро и не вызовет у вас проблем, если действовать четко по данной инструкции.

Нажмите на обозначение языка в панели снизу. Тут же всплывет небольшое окно со списком. В нем нужно выбрать раздел “Отобразить языковую панель”.

На экране появится маленькая панель, как правило, в самом верху экрана. Отыщите ее.

Здесь также можно выбирать язык клавиатуры, но с помощью мышки. Вам же нужно развернуть меню, нажав на маленький треугольник в правой части панели.

Выберите раздел “Параметры” из выпадающего списка.

Дождитесь, пока на экране не появится новое окно. В нем будут отображены все языки, которые на данный момент вам доступны. Нажмите на кнопку “Добавить”, чтобы занести в этот список новые языки.

Вы увидите действительно большой список языков, в котором точно сможете выбрать интересующий вас. Найдите его и нажмите “Ок”.

Также вы можете сменить сочетание горячих клавиш во вкладке “Переключение клавиатуры”, изменив его на более привычное для вас.

После добавления новых языков, вы сможете печатать любой новой раскладкой, однако на ваших клавишах так и останутся английские и русские буквы. Данная проблема легко решается покупкой наклеек в магазине. Вы сможете найти нужные вам наклейки и аккуратно их приклеить на клавиши. Так намного проще ориентироваться.

Почему не меняется язык на компьютере автоматически

Как писать большими буквами

Автозамена

Как менять язык на клавиатуре Mac

Как поменять раскладку клавиатуры на английскую (русскую). Почему не меняется раскладка.

Дневник и работа с буфером обмена

Показать дневник — вызов программы просмотра дневника.

Показать историю буфера обмена — вывод меню, каждая строка которого соответствует тексту буфера обмена Punto Switcher.

Программа может запомнить 30 последних текстов. Выберите строку, чтобы вставить ее в текст.

Сменить раскладку буфера обмена — перевод содержимого буфера обмена из символов латиницы в кириллицу и наоборот (например, «ghbdtn» — «привет»).

Транслитерировать текст в буфере обмена — перевод содержимого буфера обмена из кириллицы в латиницу и наоборот (например, «привет» — «privet»).

Записать текст из буфера обмена в дневник — сохранение содержимого буфера обмена в дневник.

Записать выделенный текст в дневник — сохранение в дневник выделенного текста.

Настройка полезна для сохранения текстовой информации в одном месте. Сохранение текста сопровождается кратковременным изменением цвета значка на красный.

Вставка текста без форматирования — вставка копируемого текста, очищенного от форматирования.

По умолчанию используется комбинация клавиш Ctrl + Win + V.

Что пригодится, прежде чем изменять настройки BIOS

Как настроить раскладку и «заставить» ее переключаться ✔

ШАГ 1: проверка клавиатуры

Данную статью логично начать с проверки работоспособности клавиатуры (почему она могла выйти из строя: залитие, физический износ, пыль и крошки под клавишами, и пр.).

ШАГ 2: настройка языковых параметров в ОС

Далее в зависимости от версии Windows могут быть несколько разные окна:

Выберите метод ввода.

После, открыть параметры языковой панели.

Параметры языковой панели

Сменить сочетание клавиш (Windows 10)

Собственно, сменив (узнав) сочетание клавиш — осталось только нажать их, и раскладка поменяется на английскую (русскую).

ШАГ 3: альтернативная утилита для переключения

Рекомендую обратить внимание на спец. программы, позволяющие автоматически переключать раскладку в Windows (они помогают ускорить набор текста с клавиатуры и решить проблемы смены языка)

Например, одна из лидеров на сегодняшний день — это Punto Switcher. Утилита дает возможность назначить любые клавиши для переключения раскладки (см. скриншот ниже).

Помощь с переключением от Punto Switcher

Не могу не добавить, что Punto Switcher также исправляет неправильно набранный вами текст и поможет избежать различных крякозабр.

ШАГ 4: откат/переустановка системы

Кстати, в некоторых случаях (например, при установке различных не официальных сборок с Windows) исправить ситуацию поможет только переустановка ОС. Ссылку на то, как это можно сделать без потери данных, привожу ниже.

Программный способ

Если горячие клавиши не подходят, можно поменять способ ввода с помощью языковой панели, которая встроена в систему по умолчанию. Она находится на нижней панели рабочего поля.

При нажатии на нее, появляется список, в котором сложно выбрать желаемый вариант ввода текста. Замена выбранного варианта производится по той же схеме.

Установить язык на панели проще, когда необходимо добавить язык из большого списка предложенных вариантов.

Рассматриваемая панелька, позволяющая поставить русский язык, может быть вынесена на рабочий стол, чтобы восстановить на компьютере языковую панель на первоначальное место, необходимо нажать на кнопку сворачивания, располагающуюся в верху окна.

Как установить и настроить Punto Switcher

Программа для исправления неправильной раскладки текста от разработчиков Яндекса – Punto Switcher. Ссылка на скачивание – https://yandex.ru/soft/punto/ Программа автоматически переводит текст в нужную раскладку, даже если вы начали писать абракадабру на русском или английском языке, она узнает слова. За это отвечает функция “Автопереключение”. После установки Punto Switcher у вас появится новый языковой индикатор:

Если вы нажмете правой кнопкой мыши на переключатель языка от Punto Switcer, то вам откроются настройки программы. Здесь вы можете активировать функцию “Автопереключение”, которая будет распознавать язык вводимого текста и автоматически переключать раскладку.

Если вам не нужна эта функция, то вы можете ее отключить, а при обнаружении неправильной раскладки, быстро конвертировать текст при помощи “Pause Break”. еСЛИ ВЫ НАЧАЛИ ПИСАТЬ ТАК (случайно нажали Caps Lock), то исправить регистр вам помогут горячие клавиши “Alt+Break”. Выделите текст и нажмите горячие клавиши. Alt + Scroll Lock помогут вам транслитерировать выделенный текст. В программе назначены еще горячие клавиши, о которых вы можете узнать в специальном разделе программы или назначить свои:

Источник статьи: http://mycrib.ru/2020/05/perevesti-text-raskladku.html

Сторонние приложения

Существует несколько интересных программ, которые имеют массу настроек и позволяют подстроить под себя процесс изменения языковой раскладки.

Самым удобным и распространенным является Punto Switcher. Уверен, Вас тоже выводит ситуация, когда долго набираете текст и не смотрите на экран, а потом поднимаете глаза и видите, что ввели много строк не на том языке. Так вот, этот софт умеет автоматически переводить набранный текст из одного языка в другой, если Вы случайно забыли переключиться.

Вроде разобрались! Если же вопросы продолжают Вас преследовать, то милости прошу в комментарии. Пишите, и я обязательно отвечу!

1 год бесплатного VPN по промокоду: OCTSD1YEAR

Читайте нас в Яндекс Дзен

Наш Youtube-канал

Канал Telegram

Пунктуация и небуквенная орфография

Начнем с кавычек. Левая кавычка набирается левой рукой, правая — правой. Наружные кавычки в нижнем регистре, внутренние в верхнем. Такой подход позволяет (даже несведущему в типографике) всегда набирать правильные кавычки для любого языка.

Язык	Основные	Внутренние
Английский	“…”	‘…’
Арабский	«…»	‹…›
Венгерский	„…“	‚…‘
Датский	»…«	›…‹
Китайский	“…”	‘…’
Русский	«…»	„…“
Шведский	”…”	’…’
Японский	?…?	?…?

https://ru.wikipedia.org/wiki/Кавычки

Дефис и тире. Дефис — небуквенный орфографический знак, он в верхнем регистре. Тире — знак препинания, оно в нижнем регистре (так как встречается чаще дефиса).

Знак ударения непременно должен быть на клавиатуре. Постоянно приходится наблюдать за такими высокотехнологичными и инновационными методами ввода текста: большая, временные или стОящий. Это ужа?сно.

Знаки «!», «?», «;», «:», «.» расположены под левую руку, потому что после них может ставиться абзац (а Enter нажимается правой рукой).

Трагедия запятой перешла в легкий фарс.

!	U+0021
?	U+003F	§	U+00A7
;	U+003B	??	U+0300
U+003A	??	U+0301
.	U+002E	*	U+002A
—	U+2014	?	U+2010
U+00AB	„	u+201E
U+00BB	“	U+201C
“	U+201C	‘	U+2018
”	U+201D	’	U+2019
,	U+002C	?	U+02BC
(	U+0028	U+005B
)	U+0029	U+005D
U+002F	<	U+007B
#	U+0023	>	U+007D

О сервисе

Данный онлайн сервис разработан специально для перевода строки текста из русской раскладки в английскую.Он ориентирован на пользователей, которые используют пароли на русском языке (зашифрованные в русской раскладке).

Такие пароли очень удобны: они легко запоминаются, а выглядят как набор бессмысленных латинских букв. Но имеют один существенный недостаток — при работе с мобильного устройства на экране смартфона (или планшета) отображается только английский набор символов. А чтобы ввести пароль из русских словв английской раскладке — необходимо иметь компьютерную клавиатуру перед глазами.

Для решения этой проблемы используйте конвертер раскладки Swoper. Сервис меняет раскладку в обратную сторону, конвертируя русские слова в набор латинских символов (включая специальные знаки: запятые, слэши и пр.).

Сервис меняет как короткие слова-фразы, так и целые предложения, учитывая переносы строк. Для удобства работы с большими текстами — нажмите на ссылку «Большой текст» под полем для ввода.

Для перевода текста обратно — используйте сервис смены английской раскладки в русскую.

Как переключить раскладку клавиатуры

Установка языковой панели для смены языка в панели задач

Как изменить язык ввода текста: все способы

Здравствуйте, мои дорогие читатели и гости блога «IT Техник». Продолжая серию публикаций для новичков, хочу рассказать, как включить английский язык на клавиатуре ноутбука. Тема, на первый взгляд, кажется очень простой, но есть моменты, в которых нужно разобраться для лучшего понимания. Поехали?

Уверен, что на Вашем компьютере используется несколько языковых раскладок, между которыми время от времени приходится переключаться. Обычно с такой задачей сталкиваются авторы статей (наподобие меня), редакторы, переводчики и многие другие. Практически все!

«Бывалые» пользователи вслепую переходят от одного языка к другому, даже не задумываясь о своих действиях. А вот новички иногда путаются. В этом нет ничего страшного. Сейчас я расскажу Вам о нескольких способах, которые стоит взять на вооружение.

Используем панель языков

На любой версии операционной системы Виндовс в правом углу снизу есть индикатор, указывающий текущую раскладку. Находится он возле даты и времени. Чтобы выбрать другой язык, следует просто щелкнуть по нему мышкой и активировать из списка нужный вариант.

Меняем на клавиатуре

Самый быстрый и удобный способ, как сделать английский язык на клавиатуре. Он предполагает использование «горячих клавиш». Это такие клавиатурные сочетания, которые последовательно переключают языковой режим. То есть, одно нажатие выбирает следующий в перечне вариант и так далее.

Самыми распространёнными комбинациями являются:

• Shift и Alt (левый);
• Shift и Ctr l.

О расположении вышеуказанных кнопок можете почитать в моей статье об основных элементах клавиатуры.

Обратите внимание, кнопки следует нажимать одновременно!

Я не могут точно сказать, какой метод установлен по умолчанию на Вашем ПК. Поэтому, следует попробовать оба (их ведь не так много), чтобы узнать, как перейти на английский на клавиатуре ноутбука.

Настраиваем свой способ переключения

Если Вы хотите упростить процесс изменения языковой раскладки, настроив его под себя, то придется сначала произвести некоторые «перестановки» в системных опциях. Вот инструкция:

Открываем меню «Пуск». Из него переходим к «Панели управления». Или же вводим запрос в поисковую строку Windows, а потом из результатов выбираем панель.

В режиме «Мелкие значки» следует кликнуть по разделу «Язык». Если же у Вас выбрана «Категория», то сначала идем в параметры «Часов, языка и регионов», а там нажимаем на ссылку «Изменить…». Она расположена вверху на вкладке «Языки и клавиатура…»:

Откроется новое окно, где следует кликнуть по вкладке «Переключение». На ней отображаются активные сочетания клавиш, с помощью которых происходит изменение раскладки:

Теперь осталось только нажать на «Сменить…», которая расположена внизу окна, и задать свой способ изменения языка ввода.
Обратите внимание, на скрине выше есть вкладка «Общие». В её опциях можно выполнить добавление нового языка системы, если вдруг Вам это понадобится.. Внимание! Если интересует, как сменить раскладку клавиатуры на Windows 10, пункты вышеприведенной инструкции могут называться по-другому

Но отличия не должны быть кардинальными. Доверьтесь интуиции и методу «тыка»

Внимание! Если интересует, как сменить раскладку клавиатуры на Windows 10, пункты вышеприведенной инструкции могут называться по-другому. Но отличия не должны быть кардинальными

Доверьтесь интуиции и методу «тыка».

Сторонние приложения

Существует несколько интересных программ, которые имеют массу настроек и позволяют подстроить под себя процесс изменения языковой раскладки.

Самым удобным и распространенным является Punto Switcher. Уверен, Вас тоже выводит ситуация, когда долго набираете текст и не смотрите на экран, а потом поднимаете глаза и видите, что ввели много строк не на том языке. Так вот, этот софт умеет автоматически переводить набранный текст из одного языка в другой, если Вы случайно забыли переключиться.

Вроде разобрались! Если же вопросы продолжают Вас преследовать, то милости прошу в комментарии. Пишите, и я обязательно отвечу!

Виды клавиатур

Почему графических чипов может быть два

Автозамена

Открыть настройки автозамены — вызов окна для работы с автозаменами.

Использование автозамен позволяет сэкономить значительное время при выполнении рутинных действий.

Показать/скрыть список автозамены — вызов списка быстрой вставки в главном меню. Список также можно вызвать, нажав значок программы левой кнопкой мыши.

Показать меню вставки автозамены — вывод меню, содержащего полные фразы, указанные в списке автозамены. Выберите из списка нужную фразу, и она вставится в текст.

Добавить выделенный текст в автозамену — запись выделенного текста или фразы в Автозамену. Опция будет полезна для тех, кто активно использует автозамену.

Дневник и работа с буфером обмена

Как перевести уже написанный текст английскими буквами на русский язык?

Простые способы переключения

Язык не переключается с первого раза, что делать

Последнее обновление ОС Mac вызвало со стороны пользователей много жалоб, что переключение не происходит при единичном нажатии горячих сочетаний. Смена языка на macbook происходит только после второго раза. Стоит разобраться, как поменять язык в таком случае быстро.

Основным нововведением ОС является добавление голосового помощника Siri, он по умолчанию вызывается нажатием горячих кнопок Command+ «пробел». Новый программный продукт вызывает конфликтные ситуации.

Решают проблему двумя способами: потребуется менять язык и раскладку клавиатуры на макбуке или голосового помощника. Как сменить язык и горячие комбинации, было прописано выше.

Устраняем конфликт сочетаний в настройках

Для того чтобы отыскать проблемное сочетание и понять, как на макбуке переключить язык, разработчики ОС продумали систему оповещения. В левой части окна следует обратить на наличие восклицательных знаков напротив нужной команды. Именно они свидетельствуют о проблеме. При этом в правом окошке будут перечислены повторяющиеся сочетания.

Для того чтобы переключение языка проходило быстро нужно выбрать комбинацию, что не используется для других команд.

Меняем параметры вызова Siri

Разработчик после добавления голосового помощника Siri присвоил ему сочетание «Command-Space». В ОС используют это же сочетание клавиш для смены языка, поэтому происходит конфликт.

Если использование этого приложения не планируется, то проще всего вообще отключить его в настройках.

1. В системных настройках находят Siri.
2. С правой стороны есть переключатель «Включить Siri». Если значок снять, то приложение вообще работать не будет.
3. Здесь же изменяют набор кнопок, вызывающих голосовой помощник. Новое значение устанавливают напротив строки «Сочетание клавиш».

Если использование Siri не планируется на постоянной основе, то следует предложению присвоить любую другую комбинацию.

Как поменять стандартную клавиатуру

Одним из преимуществ смартфона под управлением Андроид, можно считать возможность настройки каждого элемента управления под пользователя. Это же относится и к способу ввода текста. Стандартный интерфейс можно заменить на любой другой, который будет иметь изображения или отличное отображение букв.

Заменяется стандартная клавиатура достаточно легко. Для начала, пользователю необходимо скачать ее. В магазине есть множество приложений, которые предоставляют другой интерфейс клавиатуры. После этого, ее следует установить. Для этого необходимо воспользоваться следующей инструкцией:

1. Открыть настройки смартфона.
2. Выбрать раздел «Язык ввода».
3. Перейти к пункту «Экранная клавиатура».
4. На экране отобразится список клавиатур, которые установил пользователь. Необходимо выбрать одну из них.
5. Подтвердить свои действия, нажав на «ОК».

В этот же момент пользователю нужно отключить старую клавиатуру, если этого не произошло автоматически. Также важны моментом будет проверка нового способа ввода. Он должен полностью работать. Чтобы это сделать, необходимо открыть заметки или любое сообщение. После этого, ввести текст с новой клавиатуры.

Рекомендуется устанавливать только проверенные приложения. В противном случае, способ ввода может работать некорректно.

Поиск и публикация в интернете

Проблемы при смене языка

Автозамена

Что делать, если не переключается язык на клавиатуре на Windows 7, 8, 10

Метод второй

Лучшие приложения для замены стандартной клавиатуры

В магазине GooglePlay пользователь может найти множество приложений с различными клавиатурами. Все они будут содержать различные темы и оформления. Можно установить несколько программ и переключаться между способами ввода или же выбрать один подходящий вариант.

Gboard

Одной из самых популярных и часто используемых, будет Gboard. Клавиатура представлена компанией Google, и на многих смартфонах установлена автоматически. Если же ее нет в стандартных настройках, пользователь может загрузить из магазина.

Данная клавиатура содержит множество полезных функцией, голосовой ввод, автоматическое исправление текста, перемещение курсора, различные темы и многое другое. Разработчики регулярно выпускают обновления, в которых появляются новые полезные параметры.

SwiftKey

SwiftKey принадлежит компании Microsoft. Здесь также содержится множество полезных настроек, которые будут полезны пользователю при вводе текста. К ним можно отнести автоматическое исправления ошибок, а также подсказу слов.

Приложение поддерживает различные жесты, которые пользователь может настроить. Кроме того, есть возможность изменить размер клавиатуры, сделать ее больше или меньше на экране. Данная функция будет полезна, если окно ввода занимает слишком много места или же наоборот, пользователю неудобно вводить текст.

Fleksy

Приложение Fleksy содержит около 50 тем, которые можно применить к клавиатуре. Система ввода поддерживает различные жесты. Так, если необходимо удалить слово, достаточно провести влево по экрану.

Здесь же доступны специальные расширения, с помощью которых можно управлять буфером обмена, добавлять различные шаблоны, быстро переходить в приложения и многое другое.

GO Keyboard

Программа для смены интерфейса ввода GO Keyboard содержит более 300 различных шрифтов, а также, гиф-анимаций и эмодзи. Но данное приложение имеет платную подписку. Если ее не оформить, при использовании будет отображена реклама.

Конвертация и транслитерация текста

Второй способ

Этот способ удобен в том случае, если вы печатаете и у вас нет возможности отвлекаться на переключения мышью, особенно если нужно периодически переключать раскладку. Для этого было придумано сочетание клавиш, нажатие на которые меняет английский язык на русский и наоборот. Сочетаний клавиш — два.

Есть еще третий вариант, но встречается крайне редко — нажатие на клавишу Ё (`).

Процесс простой: нажали на обе клавиши одновременно или зажимаете сначала одну, потом нажимаете на другую, после чего раскладку меняется. Возможно, сначала будет использовать этот вариант не очень удобно, но к нему быстро привыкаешь.

Кстати, если у вас работает вариант с нажатием Ctrl+Shift, а вам удобнее использовать Alt+Shift или наоборот, вы можете сменить сочетание клавиш. Для этого откройте панель управления: нажмите Win+R на клавиатуре, введите control и нажмите OK.

В панели управления выберите крупные значки, затем нажмите на строку «Язык и региональные стандарты».

Откроется окно. В нем выберите вкладку «Языки и клавиатуры», затем нажмите на кнопку «Изменить клавиатуру».

Откроется еще одно окно. В нем выберите вкладку «Переключение клавиатуры» и нажмите на кнопку «Сменить сочетание клавиш».

Измените сочетание клавиш и нажмите OK.

Способ 2. Переключение языка ввода с помощью клавиатуры

Этот способ гораздо проще. Просто запомните определённые комбинации клавиш и впредь используйте их для переключения языка. Существуют следующие комбинации:

• Alt + Shift;
• Ctrl + Shift.

Применяем комбинацию клавиш при наведении курсора на поле ввода

Если вам не удаётся переключить язык ввода с помощью одной комбинации, то должно получиться с помощью другой. Если вам не нравится сочетание клавиш, с помощью которого можно переключать язык, вы можете поменять его. Для этого следуйте дальнейшей пошаговой инструкции:

1. Наведите курсор на языковую панель и нажмите ПКМ, после чего откройте «Параметры».
2. Из открывшихся вкладок выберите последнюю – «Переключение клавиатуры».

3. Кликните ЛКМ на «Переключить язык ввода», затем на «Сменить сочетание клавиш».

4. В открывшемся меню «Смена языка ввода» выбираете ту комбинацию кнопок, которая вам более удобна (не путать с меню «Смена раскладки клавиатуры»).

5. Нажимаете «Ок», после чего «Применить».

Также с помощью данного меню можно настроить горячие клавиши для переключения на русский или любой другой язык. Для этого сделайте следующее:

1. Во вкладке «Переключение клавиатуры» (как зайти в эту вкладку, показано в пункте 2 предыдущей инструкции) выберите «Включить Русский (Россия)» и нажмите на «Сменить сочетание клавиш…».

2. Поставьте галочку на «Использовать сочетание клавиш», если она не была поставлена, после чего выберите наиболее удобную для вас комбинацию кнопок, подтвердив выбор нажатием «Ок» и «Применить».

Если ни один из способов не помогает вам переключить язык на русский, то, вероятнее всего, этот язык у вас не добавлен. Чтобы добавить его, делайте следующее:

1. Откройте меню «Параметры» с помощью нажатия ПКМ на языковую панель и выбора соответствующего пункта.

2. На первой вкладке «Общие» найдите «Установленные службы» и нажмите «Добавить». Откроется меню добавления языка ввода.

3. Среди этого большого списка найдите русский язык, нажмите на плюс возле «Клавиатура» и поставьте галочку на «Русская».

4. Нажмите «Ок» и подтвердите добавление языка нажатием клавиши «Применить».

Нажимаем «Ок» и подтверждаем добавление языка нажатием клавиши «Применить»

Теперь, когда у вас установлен русский язык, вы можете переключиться на него любым из вышеперечисленных способов.

Английский алфавит и прочие символы

В английском языке букв меньше, поэтому к нему добавлены оставшиеся символы (т.к. они применяются только в сочетании с латиницей): «&» — амперсанд; «@» — коммерческое at; «$» — доллар; «»» — машинописные кавычки; «’» — машинописный апостроф; «`» — машинописный обратный апостроф; «» — обратный слеш; «_» — underscore (в простонародье — «нижнее подчеркивание»).

Привыкнуть к такой раскладке очень легко. Хотя есть один неудобный момент с перемещенными клавишами. Если раньше руки сами на автомате вводили пароли, то теперь этот навык приходиться приобретать заново.

Есть еще много нюансов, которые не были тут описаны, их надо прочувствовать в процессе использования.

Вы можете помочь и перевести немного средств на развитие сайта

(поможет ввести русские буквы на английском)