Установка приложения power bi desktop, оптимизированного для сервера отчетов power bi

Содержание

1 Рекомендации и ограниченияConsiderations and limitations
2 Лицензии и типы лицензийLicenses and license types
3 Лента запросаThe query ribbon
4 Регистрация для получения бесплатной пробной версии Power BI Pro для отдельного пользователяSign up for an individual trial of Power BI Pro
5 Microsoft Power BI Desktop — что это такое
6 Рабочие областиWorkspaces
7 Скачивание Power BI Desktop напрямуюDownload Power BI Desktop directly
8 Панели мониторингаDashboards
9 Отключение внешних инструментов с помощью реестраDisabling external tools using the registry

Лицензии и типы лицензийLicenses and license types

Лицензия Power BI Premium на основе емкости позволяет пользователям с бесплатными лицензиями работать с содержимым в рабочих областях, назначенных емкости Premium.One type of license, Power BI Premium capacity-based license, allows users with a free license to act on content in workspaces that are assigned to Premium capacity. Вне емкости Premium пользователь с бесплатной лицензией может использовать службу Power BI для подключения к данным и создания отчетов и панелей мониторинга только в рабочей области Моя рабочая область.Outside of Premium capacity, a user with a free license can only use the Power BI service to connect to data and create reports and dashboards in My Workspace. Он не может обмениваться содержимым с другими пользователями или публиковать содержимое в других рабочих областях.They can’t share content with others or publish content to other workspaces. Дополнительные сведения о типах рабочих областей см. в разделе .To learn more about workspace types, see . Дополнительные сведения о Power BI Premium см. в статье Что такое Power BI Premium.To discover more about Power BI Premium, see What is Power BI Premium?

Лицензия Power BI с бесплатными лицензиями и лицензиями Pro для каждого пользователя использует только общую и ограниченную емкость для обработки содержимого.A Power BI license with free and Pro per-user license only uses a shared and limited capacity to process content. Если содержимое хранится в общей емкости, пользователи, которым назначены лицензии Power BI Pro, могут работать совместно только с другими пользователями Power BI Pro.If content is stored in that shared capacity, users who are assigned a Power BI Pro license can collaborate only with other Power BI Pro users. Они могут использовать содержимое, предоставленное другими пользователями, публиковать содержимое в рабочих областях приложений, совместно использовать панели мониторинга и подписываться на панели мониторинга и отчеты.They can consume content shared by other users, publish content to app workspaces, share dashboards, and subscribe to dashboards and reports. Когда рабочие области находятся в емкости Premium, пользователи с лицензиями Pro могут распространять содержимое для пользователей, у которых нет лицензий Power BI Pro.When workspaces are in Premium capacity, Pro users may distribute content to users who don’t have a Power BI Pro license.

При использовании лицензий Premium на пользователя содержимое, созданное пользователем с лицензией Premium на пользователя, может быть предоставлено только другим пользователям с лицензией Premium, если только это содержимое не было специально помещено в рабочую область, размещенную в емкости Premium.When using Premium Per User licenses, content created by a Premium Per User licensed user can only be shared with other users that have a Premium license, unless that content is specifically put on a workspace hosted on a Premium capacity. В таблице ниже представлены основные возможности каждого типа лицензии.The table below summarizes the basic capabilities of each license type.

Легкие рисунки для срисовки: простая инструкция как сделать срисовку с простого рисунка (100 фото идей)

Тип лицензииLicense type	Возможности, когда рабочая область находится в общей емкостиCapabilities when workspace is in shared capacity	Дополнительные возможности, когда рабочая область находится в емкости PremiumAdditional capabilities when workspace is in Premium capacity
Power BI (бесплатная версия)Power BI (free)	Доступ к содержимому в личной рабочей областиAccess to content in My Workspace	Использование содержимого, к которому предоставлен общий доступConsume content shared with them
Power BI ProPower BI Pro	Публикация содержимого в других рабочих областях, совместное использование панелей мониторинга, подписка на панели мониторинга и отчеты, предоставление доступа пользователям с лицензиями ProPublish content to other workspaces, share dashboards, subscribe to dashboards and reports, share with users who have a Pro license	Распространение содержимого для пользователей с бесплатными лицензиямиDistribute content to users who have free licenses

Сравнение Power BI Pro и Power BI Premium см. в разделе Сравнение функций Power BI на странице Цены на Power BI.For a comparison of Power BI Pro and Power BI Premium, see the Power BI features comparison section of Power BI pricing.

Дополнительные сведения о возможностях, предоставляемых вашей лицензией, см. в статьях Доступность функций для пользователей с бесплатными лицензиями и Типы лицензий для потребителей Power BI.To learn more about the capabilities your license provides, see Feature availability for users with free licenses and Types of licenses for Power BI consumers.

Лента запросаThe query ribbon

Лента в редакторе Power Query состоит из четырех вкладок: Главная, Преобразовать, Добавить столбец и Представление.The ribbon in Power Query Editor consists of four tabs: Home, Transform, Add Column, and View.

На вкладке Главная содержатся общие задачи запросов.The Home tab contains the common query tasks.

Чтобы подключиться к данным и начать процесс построения запросов, выберите Создать источник.To connect to data and begin the query building process, select New Source. Появится меню с наиболее распространенными источниками данных.A menu appears, providing the most common data sources.

Дополнительные сведения о доступных источниках данных см. в разделе Источники данных.For more information about available data sources, see Data Sources. Сведения о подключении к данным, включая примеры и инструкции, см. в разделе Подключение к данным.For information about connecting to data, including examples and steps, see Connect to Data.

Вкладка Преобразовать предоставляет доступ к общим задачам преобразования данных, например:The Transform tab provides access to common data transformation tasks, such as:

добавление или удаление столбцов;Adding or removing columns
изменение типов данных;Changing data types
разделение столбцов;Splitting columns
другие задачи с данными.Other data-driven tasks

Создание отчетов как объектов базы данных access

Дополнительные сведения о преобразовании данных, включая примеры, см. в разделе Учебник. Формирование и объединение данных в Power BI Desktop.For more information about transforming data, including examples, see Tutorial: Shape and combine data in Power BI Desktop.

На вкладке Добавить столбец предоставляются дополнительные задачи, связанные с добавлением столбца, форматированием данных столбца и добавлением настраиваемых столбцов.The Add Column tab provides additional tasks associated with adding a column, formatting column data, and adding custom columns. На следующем рисунке показана вкладка Добавить столбец ленты.The following image shows the Add Column tab.

Вкладка Вид на ленте используется для переключения между разными областями или окнами.The View tab on the ribbon is used to toggle whether certain panes or windows are displayed. Она также используется для отображения Расширенного редактора.It’s also used to display the Advanced Editor. На следующем рисунке показана вкладка Вид ленты.The following image shows the View tab.

Полезно знать, что многие задачи, доступные на ленте, также доступны по щелчку правой кнопкой мыши столбца или других данных в центральной области.It’s useful to know that many of the tasks available from the ribbon are also available by right-clicking a column, or other data, in the center pane.

Регистрация для получения бесплатной пробной версии Power BI Pro для отдельного пользователяSign up for an individual trial of Power BI Pro

Поздравляем с первым входом в учетную запись Power BI!Congratulations on signing into your Power BI account for the first time! Теперь у вас есть бесплатная лицензия2.You now have a free license2. Когда вы начнете изучать службу Power BI, вы увидите всплывающие окна с вопросом, хотите ли вы выполнить обновление до бесплатной пробной версии Power BI Pro для отдельного пользователя.As you start to explore the Power BI service, you’ll see pop-ups asking if you want to upgrade to an individual trial of Power BI Pro. Для некоторых функций службы Power BI требуется лицензия Pro.Some features of the Power BI service require a Pro license. Если вы хотите работать с бесплатной пробной версией Power BI Pro для отдельного пользователя в течение 60 дней, выберите .If you’d like to start a free 60 day individual trial of Power BI Pro, select Start trial.

2 В некоторых организациях ваша учетная запись Power BI по умолчанию может иметь лицензию Power BI Pro.2 In some organizations, your default Power BI account may be a Power BI Pro license. Например, некоторые версии Microsoft 365 включают лицензию Power BI Pro.For example, some versions of Microsoft 365 include a Power BI Pro license. Дополнительные сведения о поиске пользовательской лицензии см. в статье Какая у меня лицензия Power BI?To learn how to look up your user license, see what license do I have?

Как установить xrdp server (удаленный рабочий стол) в ubuntu 20.043 мин для чтения

Microsoft Power BI Desktop — что это такое

Power BI — это ПО от IT-гиганта Microsoft для аналитиков и других специалистов, работа которых связана с Big Data. Платформа для бизнес-аналитики позволяет быстро визуализировать данные, удобно делиться сведениями с коллегами, встраивать отчеты в приложение или на сайт.

Power BI состоит из десктопного приложения для ОС Microsoft Windows, веб-службы мобильных приложений, доступных на смартфонах под управлением Android, iOS, планшетах Windows. Среда Power BI эффективна с точки зрения личных и рабочих задач: можно создавать, использовать аналитические бизнес-сведения и обмениваться ими с другими участниками системы.

Так выглядит визуализация с использованием Power BI

Еще есть сервер для публикации отчетов, который является альтернативой стандартному порталу Power BI, интеграционные средства для разработчиков стороннего программного обеспечения, расширенные средства Power BI Premium, которые позволяют перевести облачные компоненты в локальные. Это делает использование программы удобным для компаний разного уровня.

Возможности Power BI

Основные функции сервиса:

сбор информации из любых источников: данные из интернета, API, баз данных, файлов на ПК, Яндекс.Диска, Google Docs, Excel;
обработка данных и приведение их к единому виду;
объединение разрозненных данных к единой модели, из которой можно формировать отчеты на любых уровнях детализации;
моделирование собственных метрик, формул, таблиц, меток, показателей;
интерактивная визуализация всех показателей;
передача отчетов другим пользователям через облачную службу или мобильное приложение;
предоставление различных прав доступа для сотрудников;
автоматическое обновление информации в облаке;
оповещение системой нужных сотрудников при появлении новых задач;
использование мощного облачного сервиса Microsoft для обработки любого объема информации.

Power BI позволяет структурировать данные по всем аспектам бизнеса на любом уровне.

О возможностях внедрения программы рассказывают в этом видео:

Где применяется Power BI

Программы для анализа и визуализации данных используют в повседневной практике продуктовые и другие аналитики, маркетологи, специалисты по SEO, Data Science, машинному обучению, разработке и тестированию ПО. Необязательно эти сотрудники должны быть трудоустроены в IT — инструмент применяют в сферах недвижимости, образования, e-commerce. Большинство пользователей, работающих над проектами бизнес-аналитики, применяют десктопное приложение для визуализации и создания отчетов, а онлайн-службу — для предоставления общего доступа к отчетам другим пользователям.

Обратите внимание! В эпоху коронавируса все ищут дополнительные возможности заработка. Удивительно, что альтернативными способами зарабатывать можно гораздо больше, вплоть до миллионов рублей в месяц

Один из наших лучших авторов написал отличную статью про заработок на играх с отзывами людей.

Рабочие областиWorkspaces

Рабочие области создаются в емкостях.Workspaces are created on capacities. Рабочие области — это контейнеры для панелей мониторинга, отчетов, книг, наборов данных и потоков данных в Power BI.Essentially, they are containers for dashboards, reports, workbooks, datasets, and dataflows in Power BI.

Есть два типа рабочих областей: Моя рабочая область и рабочие области.There are two types of workspaces: My workspace and workspaces.

Моя рабочая область — это личная рабочая область любого пользователя Power BI, предназначенная для работы с собственным содержимым.My workspace is the personal workspace for any Power BI customer to work with your own content. Только у вас есть доступ к своему разделу «Моя рабочая область».Only you have access to your My workspace. Из этой области можно предоставлять доступ к панелям мониторинга и отчетам другим пользователям.You can share dashboards and reports from your My Workspace. Если нужно совместно работать над панелями мониторинга и отчетами или создать приложение, потребуется использовать рабочую область.If you want to collaborate on dashboards and reports, or create an app, then you want to work in a workspace.
Рабочие области применяются для совместной работы с коллегами и совместного использования содержимого.Workspaces are used to collaborate and share content with colleagues. В эти рабочие области можно добавить коллег для совместной работы над панелями мониторинга, отчетами, книгами и наборами данных.You can add colleagues to your workspaces and collaborate on dashboards, reports, workbooks, and datasets. За одним исключением все участники рабочей области должны иметь лицензии Power BI Pro.With one exception, all workspace members need Power BI Pro licenses. Узнайте больше о новых рабочих областях.Read more about the new workspaces.

Именно в них вы создаете, публикуете и администрируете приложения для организации.Workspaces are also the places where you create, publish, and manage apps for your organization. Рассматривайте рабочие области как промежуточные области и контейнеры для содержимого, с использованием которого будет создано приложение Power BI.Think of workspaces as staging areas and containers for the content that will make up a Power BI app. Что такое приложение?So what is an app? Это коллекция панелей мониторинга и отчетов, которые предоставляют пользователям Power BI ключевые метрики.It’s a collection of dashboards and reports built to deliver key metrics to the Power BI consumers in your organization. Приложения являются интерактивными, но пользователи не могут изменять их.Apps are interactive, but consumers can’t edit them. Пользователям приложения (коллегам, которым предоставлен доступ к приложениям) эти лицензии не требуются.App consumers, the colleagues who have access to the apps, don’t necessarily need Pro licenses.

Чтобы узнать больше об общем доступе, сначала прочитайте статью о предоставлении общего доступа к панелям мониторинга.To learn more about sharing in general, start with Ways to share dashboards your work.

Теперь перейдем к пяти основным компонентам Power BI.Now, on to the five Power BI building blocks.

Скачивание Power BI Desktop напрямуюDownload Power BI Desktop directly

Чтобы скачать исполняемый файл Power BI Desktop из Центра загрузки, на странице Центра загрузки нажмите кнопку Скачать.To download the Power BI Desktop executable from the Download Center, select Download from the Download Center page. Затем выберите 32- или 64-разрядный файл установки для скачивания.Then, specify a 32-bit or 64-bit installation file to download.

Установка Power BI Desktop после скачиванияInstall Power BI Desktop after downloading it

После скачивания файла установки появится запрос на его запуск.You’re prompted to run the installation file after you’ve finished downloading it.

Начиная с выпуска за июль 2019 г. Power BI Desktop поставляется в виде отдельного исполняемого пакета установки со всеми поддерживаемыми языками. Для 32- и 64-разрядной версии используются отдельные исполняемые файлы.Beginning with the July 2019 release, Power BI Desktop ships as a single .exe installation package that contains all supported languages, with a separate .exe file for the 32-bit and 64-bit versions. Поддержка пакетов MSI прекращена с выпуска за сентябрь 2019 г., требующего исполняемого EXE-файла для установки.The .msi packages are discontinued beginning with the September 2019 release, requiring the .exe executable for installation. Такой подход делает распространение, обновления и установку гораздо проще и удобнее (особенно для администраторов).This approach makes distribution, updates, and installation (especially for administrators) much easier and more convenient. Для настройки процесса установки можно также использовать параметры командной строки, как описано в разделе .You can also use command-line parameters to customize the installation process, as described in .

После запуска пакета установки Power BI Desktop устанавливается как приложение и запускается на компьютере.After you launch the installation package, Power BI Desktop installs as an application and runs on your desktop.

Примечание

Установка скачанной версии Power BI Desktop (пакет MSI, не рекомендуется) и версии из Microsoft Store на одном и том же компьютере (так называемая параллельная установка) не поддерживается.Installing the downloaded (MSI) version (deprecated), and the Microsoft Store version of Power BI Desktop on the same computer (sometimes referred to as a side-by-side installation) is not supported. Вручную удалите приложение Power BI Desktop, прежде чем скачивать его из Microsoft Store.Manually uninstall Power BI Desktop before you download it from the Microsoft Store.

Панели мониторингаDashboards

Панель мониторинга — это то, что вы сами создали в службе Power BI или ваши коллеги создали в службе Power BI и предоставили вам для совместного использования.A dashboard is something you create in the Power BI service or something a colleague creates in the Power BI service and shares with you. Это один холст, содержащий ноль или больше плиток и мини-приложений.It is a single canvas that contains zero or more tiles and widgets. На каждой плитке, закрепленной из отчета или компонента Вопросы и ответы, отображается одна визуализация, созданная на основе набора и закрепленная на панели мониторинга.Each tile pinned from a report or from Q&A displays a single visualization that was created from a dataset and pinned to the dashboard. Все страницы отчета можно закрепить на панели мониторинга в качестве отдельных плиток.Entire report pages can also be pinned to a dashboard as a single tile. Добавить плитку на панель мониторинга можно различными способами, которые невозможно рассмотреть подробно в этой обзорной статье.There are many ways to add tiles to your dashboard; too many to be covered in this overview topic. Дополнительные сведения см. в статье Плитки панели мониторинга в Power BI.To learn more, see Dashboard tiles in Power BI.

Зачем люди создают панели мониторинга?Why do people create dashboards? Вот лишь некоторые причины:Here are just some of the reasons:

чтобы сразу просмотреть все сведения, необходимые для принятия решений;to see, in one glance, all the information needed to make decisions.
чтобы отслеживать наиболее важные сведения о бизнес-процессах;to monitor the most-important information about your business.
чтобы убедиться в том, что все коллеги просматривают и используют в работе одни и те же сведения;to ensure all colleagues are on the same page, viewing and using the same information.
для наблюдения за состоянием предприятия, продукта, подразделения, маркетинговой кампании и т. д.;to monitor the health of a business or product or business unit or marketing campaign, etc.
чтобы создавать индивидуальные представления большой панели мониторинга со всеми важными метриками.to create a personalized view of a larger dashboard — all the metrics that matter to you.

При открытии рабочей области связанные панели мониторинга отображаются на вкладке Панели мониторинга. Чтобы открыть панель мониторинга, выберите ее.When you open a workspace, the associated dashboards are listed under the Dashboards tab. To open a dashboard, select it. При открытии приложения отобразится панель мониторинга.When you open an app, you’ll be presented with a dashboard. Каждая панель мониторинга содержит настроенное представление определенной группы базовых наборов данных.Each dashboard represents a customized view of some subset of the underlying dataset(s). Если вы являетесь владельцем панели мониторинга, у вас также есть доступ на изменение всех базовых наборов данных и отчетов.If you own the dashboard, you’ll also have edit access to the underlying dataset(s) and reports. Если же вам предоставлен общий доступ к панели мониторинга, вы сможете взаимодействовать с панелью мониторинга и всеми базовыми отчетами, но не сможете сохранять изменения.If the dashboard was shared with you, you’ll be able to interact with the dashboard and any underlying reports, but will not be able to save any changes.

Вы или ваши коллеги можете предоставлять общий доступ к панели мониторинга разными способами.There are many different ways that you, or a colleague, can share a dashboard. Для совместного использования панели мониторинга и просмотра общей панели мониторинга требуется Power BI Pro.Power BI Pro is required for sharing a dashboard and may be required for viewing a shared dashboard.

ОДНА панель мониторинга…ONE dashboard…

связана с одной рабочей областью;is associated with a single workspace
может отображать визуализации из многих разных наборов данных;can display visualizations from many different datasets
может отображать визуализации из многих разных отчетов;can display visualizations from many different reports
может отображать визуализации, закрепленные с помощью других средств (например, Excel).can display visualizations pinned from other tools (for example, Excel)

Дополнительные сведенияDig deeper

Создание пустой панели мониторинга и получение некоторых данныхCreate a blank dashboard and then get some data .
Дублирование панели мониторингаDuplicate a dashboard
Создание представления панели мониторинга для телефоновCreate a phone view of a dashboard

Отключение внешних инструментов с помощью реестраDisabling external tools using the registry

Внешние инструменты можно отключить с помощью групповых политик или путем редактирования реестра, что аналогично процессу отключения настраиваемых визуальных элементов.External Tools can be disabled using Group Policies or by editing the registry, which is similar to the process for disabling Custom Visuals.

Раздел реестра: Software\Policies\Microsoft\Power BI Desktop\Registry key: Software\Policies\Microsoft\Power BI Desktop\
Значение реестра: EnableExternalToolsRegistry value: EnableExternalTools

Значение 1 (десятичное) позволяет использовать внешние инструменты в Power BI, что является значением по умолчанию.A value of 1 (decimal) enables the use of external tools in Power BI, which is the default value.

Значение 0 (десятичное) запрещает использовать внешние инструменты в Power BI.A value of 0 (decimal) disable the use of external tools in Power BI.

Установка приложения power bi desktop, оптимизированного для сервера отчетов power biinstall power bi desktop optimized for power bi report server

Рекомендации и ограниченияConsiderations and limitations

Выбор языкаSelecting a language

Визуальные элементы отчетов в браузереReport visuals in a browser

Отчеты в мобильных приложениях Power BIReports in the Power BI mobile apps

Настраиваемая безопасностьCustom Security