Рофл что это такое на молодежном сленге. происхождение слова, примеры в: вк, играх, ютуб

Что значит рофлить

Как правило, слово, позаимствованное в другом языке, некоторое время обживается, вливается в лексикон и после обзаводится производными. Также произошло и со словом рофл. Прежде всего, появился глагол – рофлить. На первый взгляд, значение глагола очевидно, поскольку оно должно быть синонимично исходному варианту. Но на практике произошло по-другому. Слово – рофлить – приобрело негативное значение, причины, по которым это произошло, непонятны. На сегодняшний день пользователи в виртуальном пространстве используют глагол исключительно с негативной интонацией. Слово – рофлить – означает подшучивать, издеваться над кем-то. Выражением может быть как ироничным, так и саркастическим. Если подбирать синонимы, наиболее близкие по значению – троллить, прикалываться, стебать.

Слово с негативным эмоциональным окрасом – зарофлить – оно значить затроллить, нейтрального варианта в данном случае нет.

Еще одна производная от рофл – рофлер. В английском есть слово с аналогичным звучанием, поэтому можно сказать, что мы используем кальку с иностранного языка. Значение слова следующее – человек, который рофлит, то есть, троллит, насмехается, саркастически высказывается. Главная цель – вызвать у собеседника истерический смех.

Преображение слова из сети в молодежном сленге

Как только слово «рофлить» появилось в обращении, оно имело положительную окраску. Улыбающаяся рожица колобка поднимала настроение и приносила позитивные эмоции.

Олицетворение доброты и радушности (колобок, катающийся по полу) сегодня среди подростков получает негативную окраску злобных насмешек над другими и применяется в значении «троллить» (насмехаться, прикалываться, стебаться, выводить окружающих на негативные эмоции, издеваться, злобно и жестоко смеяться над кем-то).

Пример: рофлер дает в интернете объявление, что отдаст последнюю модель Айфона в хорошие руки бесплатно по причине того, что купил себе другую модель смартфона, ему начинают писать люди с просьбами и объяснением того факта, почему нужно отдать телефон именно им, а тот в ответ только жестко посмеется над ними, указав им на то, насколько они глупые и недалекие, что повелись на такой развод.

Отвечать на рофл или нет – это личное дело каждого. Некоторые люди такой беседой с подколками тренируют свое красноречие. Их это не задевает и не обижает. Другие же наоборот расстраиваются, у них ухудшается настроение, а иногда рофл заставляет их плакать. Но помните, что это не повод для слез, не портите свои нервы, просто отправьте такого собеседника в черный список, пусть он упражняется в своем умении рофлить на ком-то другом.

Важно! Слово «рофлить» прочно прижилось в молодежном лексиконе. И нравится это кому-либо или нет, его не искоренить

Негативным является тот факт, что добродушный смешной колобок трансформировался в жестокого троллинга. Поэтому каждый должен знать меру относительно рофлинга: компанией угорать над просмотром фильма или же угнетать невидимого собеседника, который по разным причинам не может достойно противостоять вам.

По личному опыту радует тот факт, что виртуальное общение имеет тенденцию к повышению культуры и образованности собеседников. Будем верить и надеяться, что сленговая фраза, которая является английской аббревиатурой rofl, в скором времени обретет свой первоначальный смысл и будет использоваться без злобы и жестокости, даря радость и веселье людям.

Что такое “Рофлить” в Дота-2 (Dota-2)

Наиболее популярен для рофла чат твича (Twitch), куда стремятся геймеры DOTA 2. Некоторые смотрят трансляции только из-за приколов, ведь подчеркивание любого события живыми эмоциями обогащает игровой процесс.

Большинство комментариев граничит с откровенным бредом и к игре не имеет никакого отношения. Все популярные мемы широко освещены в сети. Применяя их направо и налево, можно быстро получить репутацию самого тупого (или самого остроумного) комментатора – зависит от IQ привлеченной аудитории. С виду отдельные перлы граничат с сакральным “если хочешь закурить, в углу валенки стоят, и кому какое дело это песня про любовь”. Чем загадочней высказывание, тем круче можно выглядеть в глазах восхищенных новичков, которые бросаются искать тайный смысл послания, благоговея перед всесильным Kappa (Каппа – невидимый и всесильный администратор сообщества).

Но это только одна сторона медали. Мастера виртуальных сражений рофлят действиями, мрачный юмор которых понятен действительно только посвященным (им самим). Они вводят в заблуждение новичков, провоцируют их на необдуманные действия и потом жестко высмеивают в паблике. Чрезвычайно популярен способ гейм руин – слить заведомо выигрышную игру с незнакомой командой. Каждый развлекается по-своему.

Профи Dota-2 тоже используют рофлы, но у них все подчинено единой цели – победе. Правильно заметил Илья “Lil” Ильюк, лидер команды-победителя virus.pro на международном турнире The Summit 7 – “необходимо понимать, что значит “рофлить”, и вовремя перестать, ведь в итоге нам надо просто выиграть игру”.

Другие популярные английские сокращения

XXI век диктует свои правила – вот и появляется язык, который знает каждый на любом конце земного шара, где есть доступ в Интернет.

Если обращаться к другим интернет-фразам, то можно вспомнить слово OMG или «омайгад», получившее широкую известность и означающее высшую степень удивления и шока. Обычно так говорят, когда видят что-то необычное или же впечатляющее.

Также стоит вспомнить о термине WOW или «вау», тоже передающем удивление или очень положительную оценку чему бы то ни было. Эта фраза уже давно используется не только на Западе, но и в России.

Еще один известный интернет-мем – Facepalm, который дословно переводится, как «рука-лицо» и означает проявления стыда или раздражения от чьей-либо глупости. Этот термин и сопутствующее ему действие, когда лицо закрывает рука, стал очень популярным не только в Интернете, но и в поп-культуре, появившись затем в фильмах и сериалах.

Таким образом, количество фраз, пришедших из Интернета к настоящему моменту очень огромно. Большая их часть перетекла в реальную жизнь, а также стала частью массовой культуры. Рофл оказал колоссальное влияние на все последующие мемы, став одной из первых аббревиатур, которая в четырех буквах заключала огромное количество эмоций.

Смех до упада

Слово «lol» составлено из трех английских слов, а точнее из первых букв английских слов Laughing Out Loud, которые означают «смеюсь громко», «смеюсь в голос» или «смеюсь так, что все слышат». Слово lol — широко распространенный акроним, аббревиатура высшего уровня, которая иногда употребляется как самостоятельное слово. Сфера употребления весьма широка – это и форумы, и чаты, и блоги. Если вас спросят: «Что значит lol?», — смело отвечайте: «Это слово, предназначенное для письменного выражения смеха при общении в сети». Если собеседник отправил вам веселую картинку или анекдот, от которых вы от души посмеялись, вполне целесообразно и логично отправить ему в ответ «lol». Таким образом, вы передаете ему факт возникновения радостных эмоций. Существуют и производные от общеизвестного lol’а – ROFL, LMAO. Так, ROFL состоит из заглавных букв фразы «Rolling On Floor Laughing», что в переводе означает: катаюсь по полу от смеха, валяюсь на полу от смеха. LMAO — более вульгарный вариант акронима, часто применяемый молодежью. Laughning My Ass Out имеет приблизительный перевод: «Так смеялся, аж зад болит».

Примеры использования термина

Итак, мы выяснили, что значит слово «рофл». Но в каких случаях его можно применять? Если Интернет пользователь хочет показать, что шутка, описанная ситуация или показанная картинка (пикча) рассмешила от души, он может написать собеседнику: «Отличный рофл!». В русском языке у аббревиатуры ROFL также появились производные. Глагол «рофлить», употребляемый с приставкой «за» означает «троллить», «стебать». Про человека, обладающего хорошим чувством юмора, любящим пошутить, говорят «рофлит не по-детски», то есть шутит очень удачно. Самого же шутника часто называют рофлер.

Термин «рофл» может также означать неудачную шутку или выдумку. «Ты рофлишь» – значит, врешь не слишком удачно, твоя попытка просто смешна.

Собеседнику очень смешно

Иные варианты значения

Чаще всего, прочитав в сообщении на форуме или в блоге слово lol, что значит «смеюсь громко» или «смеюсь в голос», человек понимает, что собеседник посмеялся над шуткой. Но нередки случаи ошибочного толкования. Так, например, в голландском языке есть литературное слово «lol», что значит «веселье». В эстонском языке существует слово «loll» (произносится как «лоль»), которое означает «дурак». Если задать вопрос, что значит lol, играющему в компьютерные игры пользователю, то вероятно, он ответит: «League of Legends». Это широко известная компьютерная игра «Лига легенд» — отечественный аналог Warcraft D.O.T.A. Попытавшись изучить вопрос: «Что значит lol?» — мы получили несколько ответов. Первое и наиболее распространенное значение – смеяться до упада. Остальные встречаются довольно редко, но все же встречаются, поэтому не стоит ими пренебрегать. Всегда помните, что длительное общение в интернете может «проглотить» человека. Не теряйте связи с реальным миром.

Что значит рофлить и кто такой рофлер

Перекочевав в русский язык, лексема ROFL обзавелась производными. В первую очередь – отыменным глаголом рофлить. Казалось бы, значение этого слова полностью диктуется его источником, но это не совсем так. Да, изначально лексема была фактически сленговым синонимом глагола смеяться (с учетом описанного выше оттенка). Но потом что-то пошло не так…

В отличие от своего производящего – аббревиатуры ROFL – слово рофлить быстро обрело негативную коннотацию и именно в таком варианте утвердилось в речи в виртуальном пространстве.

Так, в большинстве случаев рофлить – это значит смеяться над кем-то, издеваться с применением иронии или сарказма.

Синонимичными будут более привычные сленговые выражения прикалываться, троллить (что это значит?), стебать. Зарофлить означает только затроллить и уже никакого нейтрального варианта не имеет.

Ещё одна производная лексема – рофлер. Этимологически это калька с аналогичного по звучанию английского слова (rofler).

Обозначает фактически того, кто рофлит, – человека, который троллит своего собеседника, насмехается над ним.

Действия рофлера направлены на вызов у оппонента смешной реакции.

История происхождения

Использование этого сленга уходит своими корнями в эхо-конференции. С тех пор выражение устоялось, постепенно перетекло в переписку и позднее – в гипертекст. Синонимами являются: LOL, KEK, «ржунимагу» и «пацталом». 

Рофл означает смех, хохот, веселье, кураж.

Примеры употребления:

• Я рофлю с твоих комментариев моего фото (означает психологическое превосходство с целью самоутвердиться);
• Я с тебя рофлю (означает, что собеседник какими-то своими действиями вызывает смех и веселье);
• Жестко ты его рофлишь (прикалываешься, унижаешь, издеваешься).

Сленговые фразы рофл и рофлить можно встретить в переписке в соцсетях, в чатах, мессенджерах, онлайн играх (CS: GO, Dota 2).

В соцсетях рофлить означает оценивать удачную шутку, фотографию, пост или высмеивание таковых.

Новички в онлайн играх, чтобы хоть как-то почувствовать себя увереннее и влиться в компанию, начинают использовать модные мемы и выражения

Уверенные пользователи применяют такие методы и приемы с целью вывести противников из душевного равновесия, отвлечь их внимание для того, чтобы они сделали ошибку. От уровня интеллектуального развития аудитории зависит тот факт, к чему приведет часто использование сленга: к репутации самого недалекого или самого остроумного пользователя

Завсегдатаи онлайн игр рофлят поступками, черный юмор которых понимают только они сами. Новички для них – подопытные кролики, они их вводят в заблуждение, устраивают провокации, вызывают на негативные эмоции, а потом злобно смеются над ними в чате. Чрезвычайно популярным становится гейм руин, цель которого в сливании заведомо выигрышной игры с новичками. Это еще один способ развлечения современной молодежи.

Слово «рофлить» применяется и к песням и означает придумывание своей версии, переделывание текста на свой лад, сочинение злой пародии. Иногда это вызывает добрый смех и искреннюю улыбку. Но бывает и так, что такие действия оскорбляют автора песни и задевают его чувства.

Распространенность слова

Когда перед социологами встал вопрос, что значит lol и какова сфера его применения, стали проводиться первые исследования сообщений и электронных писем пользователей социальных сетей и всяческих «беседок». В 2004 году, проанализировав около 12 000 слов, социологи отметили, что среди них порядка 100 аббревиатур и акронимов, из которых 80 – LOL. Получается, что 0,6 % всех слов приходилось на «смех до упаду». Повторив исследование в 2008 году, ученые получили удивительный результат. Процент использования акронима составлял целых 2,5%. В 2011 году аббревиатура была внесена в Оксфордский словарь.

Употребление слова в: Вк, играх, переписке (чате), ютуб

Молодые архаизмы в русской речи растут как
грибы под дождем, стремительно обновляются, заменяются. В интернет контенте
твердо обосновалось слово рофл. Это объясняется отчасти тем, что существует
одноименный смайл.

В Вк и в анонимных чатах публикуются смешные
скриншоты. Они формируют контент развлекательного характера. Создатели
переписок не призывают к троллингу, а просто предлагают насладиться веселым
контентом.

В играх случаются редкие моменты, в которых
содержится что-то смешное. Геймеры стараются сделать скриншот или видео данного
моменты, чтобы в дальнейшем опубликовать его в своем блоге. Среди любителей
компьютерных игр подобный контент считается востребованным. На игровых ресурсах
устраиваются конкурсы под темой «Запостить ролф видео» с реальными наградами.

В Ютуб фонетическая калька английского rofl используется повсеместно. Развлекательный контент является самым востребованным. Поэтому большинство блогеров, для привлечения новой аудитории, стараются вести блоги на забавные и веселые тематики. Чтобы понравится молодым подписчикам, они используют в речи различные трендовые словечки.

Заключение

Лексический запас современных молодых людей стремительно обогащается новыми словами, заимствованными из иностранных языков, терминов, вербальных клише различных субкультур. Вчерашняя молодежь подчас, и сама не может объяснить значения нового словца, которым в настоящее время изъясняются молодые люди. Популярное слово ROLF отображает сильный эмоциональный всплеск, истерический смех, необузданное веселье. Традиционное словцо несет позитивную смысловую нагрузку, но встречается негативное использование. Многие молодые люди не отличают глаголы рофлить и троллить, обозначают ими свое намерение над кем-то поиздеваться, понасмехаться.

Кто такой рофлер

Примеры слова

Блогеры на своих станицах в соцсетях или на видеохостингах регулярно используют в своей речи это сленговое слово. Смысловая нагрузка носит позитивный характер, выступает как одобрение комментаторов на смешное высказывание или шутку. Производная от рофл — глагол рофлить, он немного устарел в сети, вместо него пишут «ору».

Примера слова можно созерцать в любом чате, комментариях под постами блогеров, в реале в общественном транспорте и, в целом где угодно. Звучит примерно так:

• – Вован, бросай рофлить, а то резинка в трусах лопнет.
• – Парни, хотите порофлить? Ржачный видос нашел, смотрите!
• – Смотрите, Толян идет с двумя телочками. Так рофлит, видно уговорил их прийти на вписку.
• – Парни, супер, спасибо, давно я так не рофлил!
• – Зачетный сюжет, Толян, с него стопудово все рофлить будут.
• – Пацаны, пошли порофлим в трамвае.

Все ситуации, где планируется устроить веселье или оно уже происходит, обязательно сопровождаются восклицанием данного термина или его производной.

Что такое рофлить по-русски

Rofl-проблемы в русскоязычном сообществе стоят очень остро. Наше игровое комьюнити (сообщество) “прославилось” неадекватным поведением и полным отторжением общепринятых норм и правил общения. Слово этика здесь не в чести. Агрессия создает дискомфорт, играть в негативной атмосфере невозможно, – отмечают ведущие игроки. На заре становления в теме на западном форуме dev.dota2.com был поднят вопрос о развертывании отдельного сервера в России. Автор писал о наших игроках: “Они используют для общения непонятный язык, далекий от английского. Они часто бросают игру, не умеют играть и не хотят учиться”. Узнали себя?

Почему так случилось? Изначально Дота-2 позиционировалась как игра не для всех, и сформировалась в некую субкультуру, где в ходу сомнительные ценности. Не было никакой цензуры, откровенное хамство оставалось безнаказанным. Введенная позднее возможность жалобы на игрока проблемы не решила. Основная аудитория – тинэйджеры – в силу возрастного фактора легко внушаемы и подражают всему новому и необычному. А натура человеческая несовершенна – конфликтная ситуация решается иррациональным способом, благо безнаказанность гарантирована.

Прошлое мегапопулярной игры обернулось против нее – в русскоязычном сегменте непристойные формы живут и процветают. Хотя в профессиональный киберспортсмен серьезно подмочит репутацию, если будет рофлить без памяти.

Где употребляют слово рофл

Конечно, слово рофл – это жаргон интернет-пространства, используют его в виртуальной реальности. Это действительно так, в реальной жизни услышать от собеседника – рофл – практически невозможно. Это объясняется тем, что в сети Интернет люди стремятся выражать свои мысли, чувства, эмоции максимально коротко и емко. Однако даже в виртуальной реальности применение слова рофл распространено лишь на определенных площадках:

• онлайн игры, где принимает участие много игроков, например, Dota 2;
• социальные сети;
• чаты, мессенджеры;
• видеохостинги, конечно, YouTube.

Именно на просторах YouTube рофл трансформировался из обычного слова в особый жанр, объединивший ролики, где автор высмеивает конкретного человека или ситуацию. Практически все видео – это своеобразный троллинг человека в прямом эфире или по факту какой-либо ситуации.

Также в сети Интернет можно встретить контент, в котором автор создает смешную ситуацию и определенным образом отыгрывает роль. В этом случае можно сказать, что рофл – это синоним пранка.

Что такое рофл: значение и этимология

РОФЛ – это фонетическая калька англоязычной аббревиатуры ROFL, которая, в свою очередь, расшифровывается как Rolling On the Floor Laughing. То есть буквально это означает «кататься по полу от смеха».

Активные пользователи мессенджеров знают одноименный смайлик, который использовался ещё в клиенте QIP (да-да, в старой доброй аське). Совместив два этимологических источника, будет гораздо легче понять, что значит рофл. Наиболее близкое значение – истерический смех.

Rofl не имеет какой-либо позитивной или негативной коннотации, эта лексема может быть названа нейтральной (в отличие от того же кека). Данное слово обозначает очень бурную эмоциональную реакцию на шутку, по сути, следующую ступень демонстрации смеха после уже привычного LOL.

Для «старичков» скажем по поводу слова рофл, что это современный аналог «ржунимагу», «пацталом» и так далее.

Помимо непосредственно вербализации реакции слушателя, лексема обрела и вторичные значения. Так, иногда рофлом называют саму шутку (отличный рофл) – очевидно, на основе метонимического переноса.

Происхождение, этимология слова

Незамысловатое слово «рофл» образовалось от английской аббревиатуры ROFL, которая означает Rolling On the Floor Laughing. В буквальном переводе это фраза звучит как «катаюсь по полу со смеху». Данное обозначение эмоционального всплеска чаще всего используется среди молодежи в неформальном интернет общении. Таким образом собеседники показывают друг другу, что им невероятно смешно. Если б они находились рядом, то непременно хохотали бы в голос. Но в удаленной переписке спасает короткое слово рофл или одноименный смайл. Колобок, катающийся со смеху и бьющий руками об пол, был популярен в мессенджере QIP, потом перекочевал в современные Ватсап и Viber. В графическом изображении эмоций нельзя обойтись без смайла, символизирующего истерический смех.

Синонимами ROFL считаются слова LMAO, LOL, смысл которых одинаков – смеяться громко, смеяться до слез. Но именно рофл наиболее полно отражает всю глубину эмоции, поэтому молодежь взяла его на вооружение.

В официальных документах, серьезной литературе, публицистических статьях данный сленг не встречается. Его можно увидеть лишь в тексте комментариев к какому-либо контенту на интернет-ресурсах. Комментаторы использую это слово для придания эмоционального окраса своим высказываниям.

Заключение

Рядовыми пользователями социальных сетей слово «рофл» используется пока нечасто. Придется ли оно им по нраву – покажет время.

Пока же термин «ROFL» лучше употреблять при неформальном общении с уже знакомым собеседником или при переписке в привате. Ведь в Интернет сленге подобная аббревиатура является новшеством и пока еще встречается нечасто. Ею пользуются в основном игроки, особенно Dota 2 или посетители специализированных чатов. К примеру, при неуклюжей попытке противника неудачно «заовнить», протаранить чужой танк, его оппонент вполне может заявить: «ROFL вышел идеальный».

Но для несведущего человека значение заимствованного слова «рофл» может оказаться не каждому понятным. Чтобы собеседник не чувствовал себя чайником, эту пока еще редко употребляемую аббревиатуру, такую же, как и используемые лишь специалистами слова «лог», «реквест», лучше заменить на более понятные.

Познакомиться более подробно с термином «рофл» можно с помощью видеоролика, выложенного блогером SP Production:

Интернет сленг используется в основном молодежью и не каждому понятен